Prevod od "být chycen" do Srpski


Kako koristiti "být chycen" u rečenicama:

Mohl by jste být chycen do pasti.
Mogu da vas uhvate u zamku.
Jelikož bomba nevybuchla, musel být chycen a popraven.
S obzirom da bomba nije eksplodirala, sigurno je uhvaæen sa njom, i pogubljen.
Zatímco... být dobrým travičem znamenalo zůstat neodhalen, stát se známým travičem, si nutně žádalo být chycen.
Naime. To da biti dobar trovaè, ukljuèuje i to da ostane neotkriven a postati slavan, èinilo se da moraš biti uhvaæen.
Očividně nechtěl být chycen za porušení zákazu vycházení.
Nije hteo da bude uhvaæen tokom policijskog èasa.
Možná chce být chycen, protože nechce riskovat zničení tím polem asteroidů.
Ili možda želi da bude uhvaæen živ... radije nego da reskira pogibiju meðu asteroidima.
Lepší připraven, než být chycen spící v poli.
Bolje je biti spreman nego da te ulove kako spavaš u polju.
Synu, chci, abys věděl, že bez ohledu na to, co jiní říkají, není ostuda, být chycen naživu.
Sine, želim da znaš, bez obzira na to ko šta kaže, nije sramota da te uhvate živog.
Možná také mohl být chycen při kradeži věcí své učitelce.
Možda je uhvacen u kradi stvari svojih nstavnica.
No já jsem jen nechtěI být chycen, myslel jsem, že by to nebylo dobré.
Pa, mogli su me savladati. Mislio sam da to nebi bilo dobro.
Proč bys měl riskovat být chycen s dealerem, když můžeš jít okradnout nějakou kurvu na západě.
Što bi prodavali drogu mi kad možemo da unajmimo par budala.
Možná chce být chycen a jít škrábat brambory.
Možda želi da se vrati ljuštenju krompira.
Protože jste den od toho být chycen.
Zato što je pitanje dana kad æeš biti biti uhvaæen.
Prst musel být chycen a popálen, když střelec vystřelil z té zbraně.
Mora da se prst zaglavio i opržio za vreme pucnja.
Chceš být chycen v nekonečné noční můře bytí, nucen žít i když je život zbytečný a na ničem nezáleží?
Želiš biti zarobljen u beskrajnu moru postojanja, natjeran da živiš, iako je život besmislen i ništa nije važno?
Být chycen, jak bereš nějaké jiné dítě na fotbal.
Da æe te uhvatiti kako vodiš tuðe dijete na utakmicu.
Řekl, že si neuvědomil, kolik toho je mezi námi dvěma a nechtěl být chycen mezi námi dvěma.
Kaže da nije znao koliko toga ima izmeðu tebe i mene, i kako ne želi da nam bude prepreka.
Mluvil jste o tom, jak je Sunil zavřený v pokoji pro hosty, o tom, že se s pacienty cítíte být chycen jak myš v lepidle.
Prièali ste o Sunilu koji je zaglavio u gostinskoj sobi, o tome kako ste zarobljeni u lepljivoj zamci sa pacijentima.
Nechtěl bych být chycen mrtvý v této věci.
Ne bi dozvolio da me mrtvog vide sa tim.
Pointou je, že nemůžu být chycen nikde poblíž kradeného auta.
Poanta je ne smijem biti ni blizu nekog ukradenog auta.
Večeře s ní je jako být chycen v krabici s hadem.
Veèera sa njom je kao da si zarobljen u kutiji punoj zmija.
Být chycen při potloukání se, to pro senátora není dobré.
Nije dobro za senatora da bude uhvaæen u dokolièarenju.
Chcete udeřit na společnost, ale nechcete být chycen, takže proč nevyužít výhrůžek ELM k nastražení vlastního zařízení, co?
želiš da napadneš preduzeæe ali ne želiš da te uhvate, pa zašto ne iskoristiti prednost ELM-ovih pretnji da podmetneš svoj lièni ureðaj, hmm?
Je to vrah, který měl být chycen živý.
Ovo je ubojstvo èovjeka koji je trebao biti živ uhiæen živ.
Ultra sledují probuzeného, který si dokonce zaslouží být chycen.
Ultra prati novajliju koji i zaslužuje da ga uhvate.
Jestli ten vlk žízní po krvi, měl by radši být chycen, sejmut.
Sad kad je vuk ubio, mora se uhvatiti i uspavati.
A věřím tomu, že ten vrah, nechce být chycen, nebo se přiznat...
A POŠTO UBICA, PO MOM MIŠLJENJU, NE ŽELI DA BUDE UHVAÆEN ILI DA PRIZNA...
A to, že pachatel těchto vražd nemůže být chycen, protože je to duch.
Da izvršilac ovih ubistva nije uhvaæen.. Zato što je duh!
0.61249709129333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?